You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'natural AND (pr.in_stock && 1 = 1) ORDER BY absPric' at line 17
SELECT pr.productID as productID, pr.`name_ru` AS name, pr.Price, pr.slug, pr.brief_description_ru, ABS(pr.Price - rel.Price) as absPrice FROM SC_products AS pr JOIN SC_products AS rel ON (rel.`productID` = pr.`productID`) WHERE pr.`categoryID`=612 AND pr.enabled = 1 AND pr.productID <> 2807a-pt-96-1-natural AND (pr.in_stock && 1 = 1) ORDER BY absPrice ASC LIMIT 12